county of namur meaning in French
comté de namur
Examples
- It also ruled briefly the County of Namur (1188-1212).
Elle aura également brièvement régné sur le comté de Namur de (1188 à 1212). - They carefully cultivated both sides and thus found themselves vassals both of the Duchy of Brabant and of the County of Namur.
Ils jouèrent subtilement les deux cartes et se retrouvèrent donc tout à la fois vassaux du duché de Brabant et du comté de Namur. - It was the seat of the lordship of Fontaine, which included Anthée, Morville and Miavoye, spanning the counties of Namur and Agimont in the Prince-Bishopric of Liège.
C'était le siège de la seigneurie de Fontaine, qui régnait sur Anthée, Morville et Miavoye, un territoire dépendant du Comté de Namur et Agimont, rattaché à la Principauté de Liège. - Vita Gerardi abbatis Broniensis states that the descendants of Berenger continued to hold the county of Namur, but the relationship between Berengar and his successor Robert I is not known.
La Vita Gerardi abbatis Broniensis précise que les descendants de Bérenger continuèrent à tenir le comté de Namur, mais le lien de parenté entre Bérenger et son successeur Robert Ier n'est pas connu. - During the Late Middle Ages, the demand for iron for artillery caused important technological developments in iron working to occur in Wallonia, especially in the County of Namur, County of Hainaut, and Principality of Liège; this was called the Walloon method.
À la fin du Moyen Âge, la demande de fer pour l'artillerie naissante va générer d'importants développements technologiques dans le comté de Namur, le Hainaut et la principauté de Liège.